Citazione

È inopportuno 

In mezzo a quel trambusto Bessie si fece male, per la rabbia voleva rompere qualcosa e ruppe un vetro.
Io dissi: – Piano, piano, perché hai fatto così, Bessie? È male.
– No, no, non è male, – disse P.M. – non dite così.
– E allora cos’è?
– Inopportuno.
Mi ricordai. Era il massimo che la sua lingua materna potesse fare per avvicinarsi a un equivalente della nostra parola “male”.

Mark Twain
Racconti contro tutti

Advertisements

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...